-
1 гипосульфитная ванна
Русско-английский политехнический словарь > гипосульфитная ванна
-
2 гипосульфитная ванна
-
3 ванна
bath, ( травильная) bosh, dish, (напр. металла) pool, pot, tank, tub, tray, trough цел.-бум., vat* * *ва́нна ж.1. (сосуд, аппарат) tank, vat, tub, bath2. ( содержимое) bathзагрязня́ть ва́нну — adulterate [contaminate] the bathпереме́шивать ва́нну — agitate the bathприменя́ть разба́вленную ва́нну — work on a diluted bathрабо́тать на концентри́рованной ва́нне — use a full-strength bathслива́ть истощё́нную ва́нну — dump [discard] the spent bathбели́льная ва́нна — blacking bathбланширо́вочная ва́нна — blanching tankбучи́льная ва́нна — steeping [scouring] bathвосстанови́тельная ва́нна — reducing bathгальвани́ческая ва́нна — (electro)plating bath [cell, tank, vat]ге́лиевая ва́нна — (liquid) helium bathгидроэлектри́ческая ва́нна — hydroelectric bathгипосульфи́тная ва́нна — hypo bathва́нна для вы́держки — holding vatва́нна для жи́дкой цемента́ции — liquid carbonizing bathва́нна для нормализа́ции молока́ — milk standardizing [milk composition control] vatва́нна для охлажде́ния (формовы́х) сте́ржней — core cooling bathва́нна для очи́стки от ока́лины — descaling bathва́нна для парафини́рования — paraffin tank, paraffinerва́нна для платини́рования — platinum bathва́нна для ручно́й глазиро́вки — (coating) dipping panва́нна для свинцева́ния — lead bathва́нна для цинкова́ния — spelter bathдрожжева́я ва́нна — yeast tubва́нна жи́дкого мета́лла — (molten-)metal poolжирова́я ва́нна — oil bathзака́лочная ва́нна — quenching bathзакрепля́ющая ва́нна кфт. — fixing bathкаусти́ческая ва́нна — caustic bathклеева́я ва́нна ( в этикетировочной машине) — glue panкоагуляцио́нная ва́нна — coagulating bathконве́йерные ва́нны — conveyer bathsкраси́льная ва́нна — dye bathлуди́льная ва́нна — tin(ning) potмака́тельная ва́нна пласт. — dipping tank, dipping bathмо́ечная ва́нна — washing [scouring] bathмягчи́льная ва́нна текст. — partial boiling bath, bate-drenchнагрева́тельная ва́нна — heating [hot] potни́келевая ва́нна — nickel-plating bathни́келевая, «ме́дленная» ва́нна — slow-acting nickel-plating bathни́келевая, «ско́рая» ва́нна — quick-acting nickel-plating bathобезуглеро́живающая ва́нна — decarburizing bathобескле́ивающая ва́нна текст. — degumming bathомыля́ющая ва́нна — saponifying bathосади́тельная ва́нна — setting bathохлади́тельная ва́нна — cooling [chilling] vatпастеризацио́нная ва́нна — pasteurizing tankпереме́шиваемая ва́нна — agitated bathпо́лностью распла́вленная ва́нна — clear-melted bathполоска́тельная ва́нна текст. — rinsing bathпромы́вочная ва́нна1. текст. rinsing bath2. (в гальваностегии, прокате) rinse [swill] bathпропи́точная ва́нна1. пласт. dipping tank2. текст. impregnating bathпряди́льная ва́нна — spinning bathсва́рочная ва́нна — weldpoolсливкосозрева́тельная ва́нна — cream ageing vat, cream ripening tank, cream ripenerва́нна со свинцовооловя́нным распла́вом ( в производстве белой жести) — terne potва́нна с распла́вленным ци́нком ( для оцинкования) — spelter potтрави́льная ва́нна — pickling bathфикси́рующая ва́нна текст. — fixing bathцинкова́льная ва́нна — galvanizing bathшла́ковая ва́нна — slag bath; slag tankэлектро́лизная ва́нна — electrolysis bathэлектролити́ческая ва́нна — plating bath, plating cell, plating tankэлектроли́тная ва́нна — electrolytic bath* * * -
4 гипосульфитная ванна
-
5 простой фиксаж
Polygraphy: nonacid fixing bath (раствор гипосульфита), plain hypo bath, plain hypo bath (раствор гипосульфита) -
6 фиксаж
2) Engineering: fixage, fixer, fixing agent, fixing bath, fixing solution4) Cinema: fixer solution5) Polygraphy: hypo bath6) Cartography: fixing salt7) Makarov: fixative solution, fixative solvent -
7 раствор гипосульфита
Polygraphy: hypo bath, hypo solution, hypo solution (фиксаж)Универсальный русско-английский словарь > раствор гипосульфита
-
8 восстановительная ванна
1) Engineering: reducing bath2) Chemistry: hypo bath, reducting bathУниверсальный русско-английский словарь > восстановительная ванна
-
9 простой фиксирующий раствор
Polygraphy: nonacid fixing bath, plain hypo bathУниверсальный русско-английский словарь > простой фиксирующий раствор
-
10 фиксаж, фиксирующий раствор
Polygraphy: fixing bath, hypo bathУниверсальный русско-английский словарь > фиксаж, фиксирующий раствор
-
11 гипосульфитная ванна
Photo: hypo bathУниверсальный русско-английский словарь > гипосульфитная ванна
См. также в других словарях:
Hypo bath — Раствор гипосульфита, фиксаж, фиксирующий раствор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hypo — Hy po, n. [Abbrev. from hyposulphite.] (Photog.) Sodium hyposulphite, or thiosulphate, a solution of which is used as a bath to wash out the unchanged silver salts in a picture. [Colloq.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fixing bath — fixing bath, = hypo1. (Cf. ↑hypo) … Useful english dictionary
Photographic processing — is the chemical means by which photographic film and paper is treated after photographic exposure to produce a negative or positive image. Photographic processing transforms the latent image into a visible image, makes this permanent and renders… … Wikipedia
Kallitype — is a process for making photographic prints.Patented in 1889 by W. W. J. Nicol, the Kallitype print is an iron silver process. A chemical process similar to the Van dyke brown based on the use of a combination of ferric and silver salts. Many… … Wikipedia
hy|po — hy|po1 «HY poh», noun. a colorless or white crystalline salt used to treat photographic negatives and prints to keep them from fading; sodium thiosulfate; fixer; fixing bath. Formula: Na2S2O3 ╂[short for hyposufite] hy|po2 «HY poh», noun, plural… … Useful english dictionary
Thermae — This page is on buildings used for Roman bathing. For the activity in general, see Ancient Roman bathing. The terms balnea or thermae were the words the ancient Romans used for the buildings housing their public baths.Most Roman cities had at… … Wikipedia
Mr. Bubble — is a brand of bath products made by The Village Company. The brand is currently the #1 brand of bath products according to AC Nielsen Data.[1] The brand s slogan is Makes Getting Clean Almost as Much Fun as Getting Dirty! . In 2011 Mr. Bubble… … Wikipedia
List of Occupy movement protest locations — Protesters during day fourteen of Occupy Wall Street (September 30, 2011) The Occupy Wa … Wikipedia
Contact print — For the photolithography technique, see contact lithography. An example of a contact print from small format film strips intended for image review. A contact print is a photographic image produced from film; sometimes from a film negative, and… … Wikipedia
developer — Synonyms and related words: a, architect, contriver, designer, deviser, enterpriser, entrepreneur, fixer, fixing bath, framer, hypo, organizer, planner, processing solution, projector, promoter, short stop, short stop bath, sodium hyposulfite,… … Moby Thesaurus